沒構思 No idea

這星期四就要展開第三次的行動了

（地點:金河廣場,吉隆坡）

東西也該準備準備了

可是我的小名片還沒畫呢!

該畫什麼好呢？

谁愿意幫我畫丫～哈哈

The 3rd action will start on this Thursday.

( Place: Sungei Wang,Kuala Lumpur )

Is time to prepare.

But my name card haven draw yet

hmmm...

what can i draw?

Who wants to help me?

Please hand up!!

haha^^

第三次行動 Third time in action

雖然35個人了，

可是離100個還是有點距離。

下一次的行動，會在國外找？

還不確定，也可能就直接等到明年1月了吧！

請大家繼續守著這藝術行動哦，

有你們的祝福，我會加油的！

Up to now, I’ve already found 35people.

But there’s still way to go in order 

or me to reach my target – 100!

The next time in action…..will be in overseas?

Still undecided, 

or maybe I’ll have to wait until January next year!

=)

LRT站 LRT Station

看人從LRT上上下下，要選人啦～

不久，迎面來了一對情侶還是夫妻我不曉得，

我把他們叫住了，

男的好像不願意停下腳步，

可是女的很友善很有笑容，

她用心的傾聽我所說的，然後找了一下包包，

再從皮包裡拿伊朗紙鈔（2000）給我。

哇！我第一次看過伊朗紙鈔！

2000!!@@’’ 

好大張，

而且還有一個好像自己chop上去的印章><’

Seeing people walking in and out of the LRT,

I chose a couple 

(not sure whether they are married or not)

The guy seemed to be quite reluctant to stop walking,

 but the lady is friendly and approachable!

She used 2000rial (Iran currency) for exchange.

Wow! 

This is my first time seeing Iran’s notes!

I found a stamp mark on the note too! @@”

耀眼 Eye catching

這對情侶太耀眼了，

男的真的帥，女的真的美！！@@’’

其實是我的夥伴注意到先的，

不然我就錯過了！

男子的皮包裡好多美美的卡，

好像都是入門票～

他換個了我一張Disney小飛象的pass

可愛勒～～WooHoo!!

拍照的時候，他的臉有靠過來，

可惜我不夠高啦～

只好去躺她女朋友的胸膛～

哈哈!

This couple is so eye catching!

Both are really good looking!! @@”

Actually it was my partner who noticed it first,

Otherwise I’ll missed out this couple.

The guy’s wallet has a collection of pretty cards, 

mostly entrance ticket~

He exchanged using a Disney Dumbo’s pass.

So cute!! WooHoo~!!

He lean his face over when we’re taking photo,

Too bad, 

I’m not tall enough! Haha!

Christopher

Christopher's Girl Friend

德國女生 Germany Girl

上次的德國帥哥誰還記得？*舉手*

（答案:是給我他自己照片的Hau Ke）

這次是德國美女哦！

她很可愛也～

看到我給她的小名片裡有部落格，

她也寫給我她的部落格。

（我有去關注哦！）

換到的東西對我來說暫時還沒用到啦，

是泰國的sim card!!=D

Anyone still remember the handsome guy from Germany?? 

*raise hand*

(Answer : the one who gave me his photo – Hau Ke)

This time, it’s a pretty lady from German!

She’s so cute~

Seeing my blog link on the name card I gave it to her,

she, too, gave me her blog link. 

(I’ve already follow her blog!)

She exchanged with me using a Thailand sim card, 

which I haven’t get a chance to use it. =D

曝光 Exposed

走到了太陽底下，好曬！

沒辦法，我看到帥哥美女背影啦～

是丹麥人！！WOOHOO~!!

其實沒有很帥啦，就男生一個，

他好像不明白我在說什麼，

都是女朋友在了解，

然後女的在包包裡翻了很久，

都沒有東西可以換給我，

(祈禱-ing)

終於，她找到了一包丹麥的糖果給我，

開心的咧～

拍了照寫了留言，回家一看，

那個糖已經過期了的==’’  

Walking under the scorching sun 

and noticed a handsome and pretty’s back.

Woohoo~!! They are from Denmark!

The guy doesn’t seem to understand what I’ve said, 

only the girl did.

She ransacked her bag and found 

a packet of candies from Denmark.

I was so happy! :D

After taking photo and leaving a message, 

I went home and found out that 

the candies have already expired. ==”

黃衣猛男 Macho guy

這個黃衣男生一直出現在我視線裡，

好像命中註定我要找他講話一樣，哈！

他和妹妹的互動好可愛啊～

等3兄妹逛完攤子後我就去找他講話了，

他很樂意與我交換東西，

當我跟他說’you can change anything’的時候，

他竟然抱著他剛買的東西放在臉旁轉個半身，

然後做出很嬌滴滴的樣子說這個不能換。==’’

真的OMG~太好笑了啦!

你們可以想像190左右的大男生做這樣的動作嗎？

哈哈哈哈！！  

This guy appeared as if it’s destined for us to talk ! 

The way he interacts with his sisters is so cute~

I went up to him and tell him about my project.

He’s willing to exchange with me 

and tell me “You can change anything”.

Can you imagine a guy who’s around the 

height of 190cm doing an action which is kind of girly? 

Hahaha. 

芬蘭三劍客 3 Musketeers of Scotland

時間不多，今天的目標是10個，

可是我現在只剩一個小時多。

不理了，見到外國人就上前去解說就對了。

在maybank前面，有三個女生正在討論東西。

本來是說等她們決定好東西後我就要去問其中一個的，

哪裡知道我還來不及看準要問誰，

她們就決定好去向了。

我一急，就趕緊上去看著她們說話，

結果3個女生都很樂意與我交換，

其中一個還是目前唯一一個給我Tissue的人，哈。

還有一個是plaster,還記得我第一個plaster是誰給我的嗎？

（答案:在紅屋樹下的紐西蘭情侶）

最後一個女生我是用馬來西亞的綁頭髮塑膠帶
換芬蘭的綁頭髮塑膠帶^^

  

Limited time, but today’s target is 10 person.
I only have an hour plus left.

Without wasting time, 

I’ll just approach any foreigners which passes by.

In front of Maybank, 

there are three girls having discussion.

I was thinking of approaching them 

after they finish their discussion,

Who knows before I approach them,

 they’ve already decided their directions.

I immediately run to them and tell them about my project.

They willingly agree to exchange things with me.

One of them is the first one up to now, 

who exchanged tissue with me. Haha.

Another one gave me a plaster. 

Still remember who’s the first one who gave me plaster?

(Answer : The New Zealand couple under the tree in Stadhuys.)

I exchanged a hair band (for tying hair) 

with another girl who also gave me a 

hair band from her country. ^^

Minna

Elina

Marjo

昂貴 Expensive

一對情侶，男的樣子很凶也！

小膽的我是看準他們了，

不能放過，找他女朋友講話去！

結果，是凶男應付我～哈！

好人來的啦～不過他笑起來還是很兇！XD

他好像很闊佬，拿出了5英鎊要跟我交換，

卻被我拒絕了。

過後又拿了一隻很想很貴的筆給我，

我還是覺得很貴，也要拒絕

但是他說沒問題，我看他那麼有誠意

只好收下了。=)

The guy from the couple I met looked fierce!

Although I’m a rather timid girl, 

I still decided to approach them.

Luckily he’s a nice guy! 

(he still looked fierce when smiling though xD )

He seemed to be rich, 

as he took out 5pounds for exchange.

But I rejected.

He then took out a pen which looks quite pricey too.

I rejected at first, 

but since he’s full of sincerity, 

I accepted it.=) 

OK without hesitation

不好意思，最近都沒時間更新上次去KLCC行動的，

現在來完成下。

第一位，是和藹可親的老奶奶

她正在選東西時我就覺得她應該會答應跟我交換東西了

果真，她很豪爽的答應了

還拿出了‘好東西’送給我

是個出遠門才能用到的東西

她把2個都送給我了

不知道她回去英國的路途中會不會想起我呢

哈～是我拿掉那好東西了！

Sorry for the delay in updating about the previous trip to KLCC. 

Let me start with the amiable old lady.

I felt that she’ll agree to join my project 

when she was choosing her things.

As expected, she readily agreed to my request!

She gave me “something special” as exchange items. 

2 “special items”!

Something which will be used 

when people go for trips.

I wonder if she would think of me when 

she’s on her way back to UK.

暫時告一段落 Journey - to be continued

我的project連攻兩天，交換了不少東西

守在紅屋兩天，跟超過15個城市的人接觸

有被拒絕也有被友善對待

謝謝替我慢慢完成project的每一個你

熱烈的太陽滅不了大家的熱情

雖然一整個行程下來我好狼狽

但我好像又更愛馬六甲一些了，包括人事物

有點捨不得大家的友善與熱情

我還想再次回到最初的地方繼續這對我來說有意義的行動

這兩天我得來的了一點點結論

就是英文對歐洲國家來說，好像還不是很重要

因為有時還是溝通不了

謝謝這兩天幫我拍照+解釋的瑩

下一回，12月，KLCC

After spending 2days carrying out 

this project around Stadhuys,

I've managed to exchange quite 

a number of items as well as communicating 

with people from 15different cities.

There were times where i got rejected 

but also nice people who are really friendly!

Thank you to every single one of you 

in helping me to complete the task.

The scorching sun was nothing compared 

to the passionate people!

Although it was exhausting, 

the 2days spent made me love 

my hometown even more now.

I feel so reluctant to leave this place full 

with friendly and passionate people.

I would love to come back here again 

to continue this meaningful project.

Throughout these 2days,

I've found out that English does not seems to be 

that important to the people from European countries.

Sometimes, 

it's hard to even communicate in English.

Thanks to Ying who had really helped 

me a lot in photography & explanations.

Next, KLCC in December.=)