Monday, November 29, 2010

教堂門前 In front of the church

兩手空空的兩位男生,每人各手拿一個保特瓶
已經預料他們沒有東西可以交換
所以一開始就指定要他們手上的保特瓶了
哈哈哈 是喝過的哦!!酷吧??XD
他們對我寫的日語(異鄉物語)很感興趣
走了後卻停在旁邊研究我的小名片
過後再走回來問我那是什麼意思
好可愛的兩個德國男生哦^^

Two boys each carrying a bottle 
has nothing else in their hand.
I knew that they have nothing to exchange 
with me therefore I purposely asked for 
the two bottles from them when I first saw them.
The drink in the bottles have already been drunk by them, 
doesn’t it cool??
They are interested to the Japanese word 
(異鄉物語that I have written.
They stopped by the side and started to figure out my card,
 however they turn back and walked to me 
to ask for the meaning of the Japanese words.
They are two cute German boys.




No comments:

Post a Comment