一上到山上，就看到了耀眼的紫色衣。是一位女士。
她好像不太會英文，
瑩幫我解釋了很多次我們的活動，到最後她才慢慢明白。
她用了1歐元跟我交換，
她接受拍照，可是不想留言。
寫了名字和寫上她是維也納來的女生,就笑笑離開了。
We saw a lady wearing a stirking purple shirt.
After a few times of explanation by chianying,
she was finally clear about my project.
She used 1euro to exchange with me
and even accepted to take a photo.
and even accepted to take a photo.
剛好遇上馬六甲藝術節，
所以看了彩排後再繼續進行。
看到了3個男生，他們在嬉鬧著，
我們走上前去問能不能跟他們交換東西
他們在身上找了很久，又開錢包又挖口袋的，
結果有個戴眼鏡的男生從口袋裡拿了RM1出來，問我能不能
都說了是什麼都能換，當然接受咯
跟他合照同時，他朋友還幫他寫了很可愛的留言。
As it happened to be Malacca Arts Festival,
we watched some performances before continuing our task.
We approached 3guys who were having fun together.
However,it tooked them some time before a guy
with glasses took out RM1 to exchange with me.
I agreed to the exchange and take a picture with him.
His friend left a cute message on behalf of him.
第一天的最後一個交換者是來自埃及的，
他也用埃及硬幣跟我交換。
他手上大包小包的，
還要找身上的東西與我交換，真的是辛苦了。
Before wrapping up my task for the day,
the last lucky person was a man from Egypt.
He was holding many things yet he's looking for
some things to exchange with me.
some things to exchange with me.
It had been hard on him!
No comments:
Post a Comment